出自 现代 毛泽东 的《七律·答友人》
“芙蓉国里尽朝晖”平仄韵脚
拼音:fú róng guó lǐ jǐn zhāo huī
“芙蓉国里尽朝晖”全诗
《七律·答友人》
现代 毛泽东
九嶷山上白云飞,帝子乘风下翠微。
斑竹一枝千滴泪,红霞万朵百重衣。
洞庭波涌连天雪,长岛人歌动地诗。
我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖
《七律·答友人》是毛泽东创作诗词,出自《毛泽东诗词集》。这首诗在诗人所有诗作中最为绚丽飘逸,工艺上也最为讲究。前四句妙用古典神话传说,想象力瑰丽斑斓,情景交融,从神仙世界写到后四句的现实世界,可谓举重若轻、自然婉转。
译文:
九嶷山上空白云飘飘,两名妃子乘着微风翩翩下山。青青的竹枝上闪烁着泪光,片片红霞若天风织成绚丽的衣衫。
洞庭湖水波浩荡卷起白色的浪花,橘子洲当歌一曲感天动地。我将为此而梦回祖国辽阔的河山,在我芙蓉盛开的家乡朗照着清晨的光辉。[1]
创作背景
这首诗是写给毛泽东的同学,青年时代办《新民学会》时的老友周世钊的,兼寄李达、乐天宇。此诗作者手迹原题为“答周世钊同学”,后改为“答友人”。
帝子乘风下翠微本文来自投稿,不代表怡之云立场,如若转载,请注明出处:https://cshi.yiyzs.com/changshi/31339.html