花开荼蘼下一句是什么,与茶蘼对应的又是什么

花开荼蘼下句可接菡萏香销;与茶蘼对应的是玫瑰或彼岸花。1、“花开荼蘼”一句出自南宋诗人王淇的《春暮游小园》,原文是:一丛梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。开到荼蘼花事了,丝丝天棘出莓...

花开荼蘼下句可接菡萏香销;与茶蘼对应的是玫瑰或彼岸花。

1、“花开荼蘼”一句出自南宋诗人王淇的《春暮游小园》,原文是:

一丛梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。

开到荼蘼花事了,丝丝天棘出莓墙。

译文是:

自从梅花姑娘洗掉脸上的最后一抹粉红残妆,海棠醒来开始把红粉涂抹在脸上;荼蘼花开了春天的花事就完结,这时会有丝丝缕缕的天棘爬过那长满苔藓的墙。

“菡萏香销”一句出自南唐中主李璟的《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》,原文是:

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。

细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。

译文是:

荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看。

细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远,寒笙呜咽之声回荡在小楼中,含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。

2、荼蘼花开代表女子青春已逝,也意味着一段感情的终结,爱到荼蘼,生命中最灿烂、最繁华也最刻骨铭心的爱即将失去,在古人眼中是美丽与灭亡的共同体,即“死亡爱之花”,因而荼蘼与代表绝望的爱恋的彼岸花相对应。

又因荼蘼有美丽、灿烂的爱情象征,因此也与代表爱情的玫瑰相对应。

彼岸花开到荼蘼

本文来自投稿,不代表怡之云立场,如若转载,请注明出处:https://cshi.yiyzs.com/changshi/31383.html

(107)

联系我们

邮件:kez888@sina.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信